КонцепцияConcept

Снаружи дом представляет собой бетонный монолит. Поверхность кровли переходит на стену, так что вода струится по поверхности, постепенно образуя линейный рисунок. Окон снаружи нет. Есть только зеркальная дверь и тонкий кант поднимающихся ворот. Естественный свет попадает в комнаты через внутренний двор. Весь внутренний периметр двора стеклянный. Монолитные кровля и стены из бетона. Реагирующее на изменения температуры покрытие. Зеркальные двери из армированного стекла. Ворота с бетонным покрытием. Замкнутый внутренний двор. Стекло с изменяемой прозрачностью. Мраморный пол двора с ярким рисунком. Световая ванная и водяная поверхность.The exterior of the house is a concrete monolyth. The surface of the roof extends to the wall, so that water running along the surface gradually forms a linear drawing. There are no windows outside; there is only a mirror door and a thin bordering of rising gates. Natural light comes into rooms via the patio. All inner perimeter of the patio is made of glass. The monolithic roof and walls are made of concrete. The coating is sensitive to change of temperature. Mirror doors are made of armored glass. The gates have concrete surfacing. A closed patio. Glass with changeable transparency. The marble floor of the patio has a colourful ornament. An illuminated bath tub and water surface.

Выходные данныеCredits

Проект: VILLABERNASKONI
Место: Россия, Лугано
Год: 2008
Клиент: бюро BERNASKONIProject: VILLABERNASKONI
Place: Russia, Lugano
Year: 2008
Client: bureau BERNASKONI
Архитекторы:
Борис Бернаскони, Анна ФилодорArchitects: Boris Bernaskoni , Anna Filodor