КонцепцияConcept

Проект объединяет две функции: жилье и экспозиционое пространство. Объем дома поделен на две части, на втором этаже расположены жилые комнаты и подсобные помещения, на первом – анфиладная галерея. Окна на втором этаже выходят во внутренний двор. Окна галереи обращены вовне. Анфилада залов выстраивается вокруг хранилища и вспомогательного блока. Транспорт в гараже также может быть частью экспозиции. Пространство внутреннего двора на втором уровне во время выставок становится частью экспозиционной программы.The project integrates two functions: lodging and display area. The house is divided in two parts. The first floor is assigned for living and utility rooms; the ground floor has a suit of rooms and passages. The windows on the first floor open on the patio. The passage windows look outside. The suit of halls runs around the storage room and the ancillary block. Vehicles in the garage may be included in the exposition. The area of the patio on the second level becomes part of the expositional program during exhibitions.

Выходные данныеCredits

Проект: VILLABERNASKONI COLLECTION
Место: Россия, Лугано
Год: 2008
Клиент: бюро BERNASKONIProject: VILLABERNASKONI COLLECTION
Place: Russia, Lugano
Year: 2008
Client: bureau BERNASKONI
Архитекторы:
Борис Бернаскони, Анна ФилодорArchitects: Boris Bernaskoni, Anna Filodor