КонцепцияConcept

Усадьба Барокко сочетает в себе традиции русской усадьбы и пространственную идею барокко. Причудливый план перетекающих пространств очерчивает прямоугольная картина фасада из переливающейся мозаики материлов. Рисунок фасада строится по принципу пространственного градиента – плавного перехода от материалал к материалу, разложенному на поверхности согласно смыслу и функции. Дерево, металл, стекло, камень, пластик, солнечная батарея – каждый материал имеет несколько типов поверхности. План строится на геометрии эллипсов и промежуточных пространств. Пропорции и габариты эллипсов связаны с функцией помещения.The Usad’baricco project combines the traditions of a Russian mansion house (usadba) and a spatial idea of barocco. A bizarre plan of merging spaces is outlined by a square faсade of a chatoyant mosaic of materials. The décor of the faсade is built on the principle of the spatial gradient, involving a smooth transition of one material into another, covering the surface in accordance with the concept and the function. Wood, metal, glass, stone, plastic, solar panels – each sort of material has several types of surface. The plan is built basing on the geometry of ellipses and intermediate spaces. Proportions and sizes of ellipses are connected with the function of premises.
Перспектива фасада
Рисунок фасада строится по принципу «пространственного градиента» – плавного перехода от материала к материалу, разположенного на поверхности согласно смыслу и функции.
Facade 
The facade is designed according to the principle of ‘space gradient’ – a gradual move from one material to another being placed on the surface depending on the function and idea. 
План первого этажа
План строится на геометрии эллипсов (холл, гостиная, кухня, столовая) и промежуточных пространств (гараж, коридор). Пропорции и габариты эллипсов связаны с функцией помещения. 
 
План разворотной площадки
Перед фасадом расположен наклонный пандус разворотной площадки для подъезда автомобилей. В центре площадки разбита клумба.
Ground-floor plan 
The plan is based on elipse geometry (hall, sitting-room, kitchen, dining-room) and interim spaces (garage, corridor). 
Elipse proportions and sizes depend on the function of the premises. 
 
Drive-in site 
There is a drive-in upward access ramp with a u-turn site for automobiles with a flowerbed in the center of the site.
План второго этажа
На втором этаже сосредоточены спальни. Промежуточные пространства - зоны отдыха и дневного времяпровождения. В теплое время года стеклянные панели раскрываются, объединяя пространство этажа с внешней средой.
The first floor plan 
The first floor accommodates bedrooms. The interim spaces are recreation zones for the day passtime. In warm seasons the glass pannels can open to combine the first-floor space with the external environment. 
План террасы на кровле
Плотность эллипсов сокращается к верхнему этажу конструктивно и функционально, постепенно трансформируя пространство из внутреннего - интерьер, в объектную среду - экстерьер.
Terrace on the roof plan 
Upwardly, elipse density is reduced both in design anf functional terms, which gradually transforms the space from interior to the exterior environment.

Выходные данныеCredits

Проект: Usadbabarocco 
Место: 
Россия,
Московская область
Год: 2005
Project: Usadbabarocco
Place: Russia, 
Moscow region
Year: 2005
Архитекторы:
Борис Бернаскони, Дмитрий Михейкин, Алексей Быстрицкий 
Architects: Boris Bernaskoni, Dmitry Mikheikin, Alexey Bystrickiy