Памятник Месту – это цилиндры, расставленные в городе в местах образовавшегося пространственного вакуума (разрушенные памятники, спорные территории и т. д.). Они формируют маршруты, связанные идеей реконструкции городской текстуры через детальное описание истории каждого отдельного места. Вместо памятника – черный куб, ограниченный прозрачным цилиндром. Куб – информационное пространство – «черный ящик» – музей места. Цилиндр – символ времени – пространство времени.
Днем: поверхность цилиндра зеркальна, поверхность куба пропускает свет внутрь.
Ночью: поверхность цилиндра прозрачна, поверхность куба светится изнутри.
Place memorial involves placing cylinders in the town on appearing void spaces (destroyed monuments, territory in dispute etc). The monument is replaced by a black cube confined in the transparent cylinder. The cube – information space – the “black box” – the museum of the Place. The cylinder – the symbol of time – the space of time. The Place Memoria form optically shifts from the cylinder to the cube. In the daytime, the surface of the cylinder is mirror-like, and the surface of the cube lets light pass inside.
Проект: Памятник Месту
Функция: сетевой краеведческий музей - туристический маршрут
Место: любая территория
Год: 1999-2000
Клиент: а_0
Размер: 45 кв.м.
Материалы: стекло, металл, пластик
Статус: концепция
Project: Place Memorial
Function: network museum
of regional studies – tourist route
Place: any appropriate terrain
Year: 1999-2000
Client: а_0
Size: 45 sq m
Materials: glass, metal, plastic
Архитекторы:
Борис Бернаскони, Сергей Морей
Architects: Boris Bernaskoni, Sergey Morey