Энергоэффективная
дизайнерская вилла
за $850/м²
Energy-efficient
designer prefab
villa for $800/m²

Как построить энергоэффективную дизайнерскую виллу за 800 $/кв.м? «Зеркало Монгайт» решает эту задачу. Парадный южный фасад спроектирован на определенный период времени как арт-инсталляция в виде временной конструкции. Раз в восемь лет дом сбрасывает кожу. Смена фасада становится знаковым событием, семейной традицией и информационным поводом. Первый фасад – зеркальные пиксели, отражающие небо и лес и растворяющие дом в окружающей среде. Дом полезной площадью 270 кв.м осваивается в два этапа: сначала нижний уровень площадью 180 кв.м, затем два верхних независимых блока площадью 90 кв.м. Это позволяет сэкономить средства на первом этапе и не заниматься пристройками на участке в будущем. Независимые функциональные блоки расположены в линию и объединяются в анфиладу помещений: хозблок, общественный блок, жилой блок. Общественный блок делится на кухню на севере и двухсветную гостиную на юге. Несущая конструкция дома – деревянный каркас из доски. Утеплитель – вторично используемый материал Эковата. Фундамент – универсальная железобетонная свая.

How to build an energy-efficient designer villa for $ 800 for sq m? «Mirror Mongayt» villa solves this problem. The front south faсade is designed for a specific period of time as an art installation in a form of a temporary structure. Every eight years the house clears the skin. Changing of the faсade is a landmark event, a family tradition and a news break  The first faсade – mirror pixels reflecting the sky and the forest and dissolving the house in the environment. House of 270 sq m living space is developed in two stages: first – the lower level area of 180 sq m, then the two top independent unit areas of 90 sq m. Phased development of the house allows to save money on the first stage and avoid building of additional constructions on the territory in the future. Independent functional units are located in the line and combined into an enfilade of rooms: household area, public area, living area. There are additional independent rooms located over the houselold and living areas. Public area is divided into the kitchen on the north and the double-height living room on the south.
Supporting structure of the house – wooden frame, prefabed and collected in the area. Insulation is made of recycled ecowool. The foundation is a universal reinforced concrete pile.

концепцияconcept

МакетModel
МакетModel
Южный фасадSouth facade
Северный фасадNorth facade
Западный фасадWestern facade
Восточный фасадEastern facade
РазрезSection

ТехнологияTechnology

Арт-фасад
Парадный южный фасад спроектирован на определенный период времени как арт-инсталляция в виде временной конструкции.Первый фасад – зеркальные пиксели, отражающие небо и лес и растворяющие дом в окружающей среде.
Art facade
The front south facade is designed for a specific period of time as an art installation in a form of a temporary structure. The first front – mirror pixels reflecting the sky and the forest and dissolving the house in the environment.
Энергоэффективные технологии
Несущая система дома: предподготовленный деревянный каркас из простой доски, оперативно собирается на участке как конструктор за несколько дней. Универсальный винтовой свайный фундамент позволяет сократить сроки нулевого цикла и работать без геологических изысканий. Утеплитель – вторично используемый материал эковата.
Energy-efficient technologies
The carrier system of a building: prefab wooden frame made of a simple board, quickly assembled right on the area. Universal screw-pile foundation allows to shorten the zero cycle and work without Geological Survey. Insulation is made of recycled ecowool.
Без пристроек
Дом полезной площадью 270 кв.м осваивается в два этапа: сначала нижний уровень площадью 180 кв.м, затем два верхних независимых блока площадью 90 кв.м. Поэтапное освоение дома позволяет сэкономить средства на первом этапе и не заниматься пристройками на участке в будущем.

No additional buildingsHouse of 270 sq m living space is developed in two stages: first – the lower level area of 180 sq m, then the two top independent unit areas of 90 sq m. Phased development of the house allows to save money on the first stage and avoid building of additional constructions on the territory in the future.
Принцип усадьбы
​Независимые функциональные блоки объединяются в анфиладу помещений:
хозблок,
общественный блок,
жилой блок
Principle of manor
Independent functional units are located in the line and combined into an enfilade of rooms: household area, public area, living area.
Зеркальные пиксели
Фасад набран из прямоугольных зеркальных пластин, которые с помощью металлических кронштейнов отрываются от наружной стены.
Mirror pixel
Facade is composed of rectangular mirror sheets which are fastened at a slight distance from the external wall using metal brackets.

Выходные данныеCredits

Проект: Зеркало Монгайт
Функции: загородный дом
Место: Россия, Московская обл.
Год: 2009-2010
Клиент: Сергей Монгайт
Размер: 270 кв.м
Материалы: деревянный каркас,
брус, ОСБ-плиты, зеркала,
утеплитель Эковата
Бюджет, $: 216,000
Статус: реализован

Project: Mirror Mongayt
Function: villa
Place: Russia, Moscow Region
Year: 2009-2010
Client: Sergey Mongayt
Size: 270 sq m
Materials: prefab wooden frame, mirror, recycled ecowool
Cost, $: 216.000 
Status: realization

Архитекторы:
Борис Бернаскони, Света Прунская, Юля Филиппова, Иоанна Годованая, Ирина Князева, Марина Савельева , Игорь Чиркин Конструктор: Дмитрий Шишов Фото: Влад Ефимов

Architects​: Boris Bernaskoni, Sveta Prunskaya, Julia Filippova, Ioanna Godovanaya, Irina Knyazeva, Marina Savelyeva, Igor Chirkin with: ​Dmitry Shishov Photo: Vlad Efimov

Выполненные работы:
Исследования, Проектирование, Энергоэффективность, Управление проектом, Дизайн интерьеров, Промышленный дизайн , Пожаробезопасность, Авторский надзор

Workscope: Research, Building design , Energy efficiency, Project management, Interiors, Industrial design, Fire and safety, Supervision